به یک مرد دائم‌الخمر و بدرفتار، از طریق یک افسانه نشان داده می‌شود که مسیر زندگی‌اش چقدر اشتباه بوده است؛ افسانه‌ای که می‌گوید آخرین کسی که در شب سال نو پیش از به صدا درآمدن زنگ ساعت دوازده بمیرد، محکوم است تا هدایت کالسکه مرگ را بر عهده بگیرد و خستگی‌ناپذیر به جمع‌آوری ارواح تازه برای سال آینده بپردازد.

سه افسر اسکاتلندی، از جمله سر آرچی، سر آرن و خانواده‌اش را برای به دست آوردن صندوقچه‌ای پر از طلا به قتل می‌رسانند. تنها بازمانده این ماجرا السالیل است که به نزد اقوامش در مارستراند می‌رود. او در آنجا با یک افسر جوان و جذاب به نام سر آرچی ملاقات می‌کند و به زودی متوجه می‌شود که او یکی از قاتلان بوده است.